sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Soneto XLVII - William Shakespeare


Há uma união entre o que vejo e sinto,
E o bem que cada coisa verte de uma em outra:
Quando meus olhos anseiam por um olhar,
Ou o coração apaixonado, brando, a suspirar,
Meus olhos celebram a imagem do meu amor,
E, diante do banquete, se rende a minha emoção;
Em outro tempo, meus olhos se aninham ao sentimento,
E se unem aos seus pensamentos amorosos:
Então, seja por tua imagem ou pelo meu amor,
Estás, mesmo distante, sempre comigo;
Pois não corres mais do que meus pensamentos,
E estou sempre com eles, e eles, contigo;
Ou, se adormecem, a tua imagem à minha frente
Desperta meu amor para a alegria dos olhos e do coração.

- William Shakespeare

Quem será que me lembra....

segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

Músicas para se apaixonar em 2012.

Se você quer seu amor sempre por perto.
1 - Michael Bublé, Hold On.
Didn't they always say we were the lucky ones? I guess that we were once, babe, we were once. (...) So hold on to me tight, hold on to me tonight... We are stronger here together, than we could ever be alone, so hold on to me, don't you ever let me go.



Se você teve um amor que foi embora.
2 - Katy Perry, The One That Got Away.
Summer after high school when we first met, we'd make out in your Mustang to Radiohead. And on my 18th birthday we got matching tattoos, used to steal your parents' liquor and climb to the roof, talk about our future like we had a clue, never planned that one day I'd be losing you. In another life, I would be your girl. We'd keep all our promises, be us against the world. In another life, I would make you stay. So I don't have to say you were the one that got away.



Se você pretende amar alguém por toda a sua vida.
3 - Shania Twain, You're Still the One.
When I first saw you, I saw love. And the first time you touched me, I felt love. And after all this time, you're still the one I love. (...) You're still the one I run to, the one that I belong to, you're still the one I want for life, you're still the one that I love, the only one that I dream of, you're still the one I kiss... Good night.



Se você quer um amor criminoso, cheio de aventura e emoções.
4 - Britney Spears, Criminal.
He is a hustler, he's no good at all. He is a loser, he's a bum-bum-bum-bum. He lies, he bluffs, he's unreliable. He's is a sucker with a gun-gun-gun-gun. I know you told me I should stay away, I know you said he's just a dog astray-ay, he is a rebel with a tainted heart and even I know this ain't smart. But, mama, I'm in love with a criminal. And this type of love isn't rational, it's physical. Mamma, please don't cry, I will be all right. All reason aside, I just can't deny, I love that guy.



Quando tudo o que você quer... É só ele.
5 - U2, All I Want is You.
You say you want diamonds on a ring of gold. You say you want your story to remain untold. But all the promises we make, from the cradle to the grave... When all I want is you. You say you'll give me a highway with no-one on it, treasure, just to look upon it, all the riches in the night. You say you'll give me eyes in the moon of blindness, a river in a time of dryness, a harbour in the tempest. But all the promises we make, from the cradle to the grave... When all I want is you.